我養了兩頭狼, 牠們並沒有名字。
一頭狼很善良, 一頭狼很殘暴。
可是在我身上, 每天只有足以一頭溫飽的糧食,
永遠不足夠滿足地分配。
殘暴的狼跟我說:「只要你餵飽我, 我就能擊倒你身邊害你的人」。
善良的狼跟我說:「即使你餵不飽我, 我也會靜靜守候在你身旁」。
一直以來, 我把糧食只分給善良的狼,
善良的狼只靜靜在我身邊, 安份守己的守護著我。
然而殘暴的狼永遠都飢餓,
牠開始埋怨, 並且多次憤怒的襲擊我使我受傷。
牠常問我:「為何你總不餵飽我? 我可以助你幹掉仇人! 但現在你逼使我傷害你」。
我告訴牠:「你傷害我, 我能體諒; 但你傷害別人時, 你可能也會受到傷害」。
有一天, 我終於跟牠們各取了一個名字;
一頭名為愛,
一頭名為仇恨。
朋友, 你們養的這兩頭狼,
會把糧食怎樣分配啊?
<轉自hk xanga>
没有评论:
发表评论