星期三, 三月 04, 2009

3月3日は桃の節句☆雛祭り特集

女兒節的簡介

女兒節是日本女孩子的節日,又稱人偶節、上巳(じょうし/じょうみ)、雛祭(雛祭り)。屬於「五節句」之一的「桃之節句」(桃の節句) 本來在農曆的三月三日,明治維新後改為西曆三月三日。

當時日本平安時代受到唐朝上巳節(三月三)「曲水流觴」的風俗影響
人們用紙做成人形狀,表示自己身體不適便轉移到人形上,然後放入河流走。
現在日本有些地方還保持這種女兒節習俗,在當晚把各式各樣的人形娃娃隨著河裡漂流,祈求健康、平安。

女兒節又稱為春祭或偶人節,每逢女兒節,都會在家中擺放人形娃娃,擺放人形娃娃必須擺放正確。

人形娃娃擺放方式

一般擺人形娃娃分為七個階級,分別是︰
.第一階是一對親王夫婦宮廷人形。
.第二階是為三名宮女,手執酒、酒杯及酒壺。
.第三階是演奏音樂的五人樂隊。
.第四階是隨從,年輕、年老的大臣。
.第五階是三名僕人。
.第六階通常擺些小型嫁妝用傢具。
.第七階是牛車、籠、轎子等

女兒節的相關童謠

うれしい雛祭りの歌

女兒節的相關食物

女兒節的甜點,最早以前就是「菱餅」與「金花糖」。
所謂菱餅,就是菱形外型的麻糬,金花糖則是以白細砂糖作成的魚、蝦、貝、雞、筍子……等外型的糖果,然後加以彩繪。
德山康彥說,女兒節的菱餅與金花糖,就是日本最早的甜點,也就是お菓子的原型。
而女兒節這天也會喝白酒(桃花酒)。



女兒節人形娃娃2009年最新商品


‧878,990円 税込
【木目込み雛人形】【真多呂作】高雄雛15人揃~綺麗で可愛らしくて見ていてホッとする華やかさのある雛人形~


239,590円 税込
【木目込み雛人形】【真多呂作】春日雛12人揃~清潔感あふれる優美な個性的ひな人形~


132,000円 税込
【木目込み雛人形】【真多呂作】秀花雛10人揃‧コンパクトな段飾りは木目の風合いで柔らかなほんわかムードが漂っています


羚兒說:(小小聲)昨天是日本的女兒節~本來想昨天找資料的可是。。。今天補上喲

没有评论: