星期一, 十二月 29, 2008

【日本人的風俗禮儀 (`・ω・´)】

《待人接物篇》

日本人見面多以鞠躬為禮。
一般人們相互之間是行3O度和45度的鞠躬禮,鞠躬彎腰的深淺不同,表示的含義也不同。
彎腰最低、也最有禮貌的鞠躬稱為“最敬禮”。
男性鞠躬時,兩手自然下垂放在衣褲兩側;對對方表示恭敬時,多以左手搭在右手上,放在身前行鞠躬禮,女性尤其如此。

在國際交往中,日本人也習慣握手禮,尤其是年輕人或和歐美人接觸較多的人,也開始有見面握手的習慣。

在日本,名片的使用相當廣泛,特別是商人,初次見面時有互相交換名片的習慣。
名片交換是以地位低或者年輕的一方先給對方,這種做法被認為是一種禮節。
遞交名片時,要將名片正對著對方。
名片在日語中寫為“名刺”,女性大多使用比男性名片要小的名片。
日本人待人接物態度認真、辦事效率高,並表現出很強的紀律性和自製力。約會總是正點,很少誤時。

日本人不喜歡針鋒相對的言行與急躁的風格,把善於控制自己的舉動看作一種美德。
他們主張低姿態待人,說話時避免凝視對方,彎腰鞠躬以示謙虛有教養。
在社交活動中,日本人愛用自謙語言,如“請多關照”、“粗茶淡飯、照顧不周”等,談話時也常使用謙語。

日常生活中,日本人謙虛禮讓、彬彬有禮,同事、行人間極少發生口角。
在與日本人交談時,不要邊說邊指手劃腳,別人講話時切忌插話打斷。
三人以上交談時,注意不要冷落大部分人。
在交談中,不要打聽日本人的年齡、婚姻狀況、工資收入等私事。
對年事高的男子和婦女不要用“年邁”、“老人”等字樣,年事越高的人越忌諱。
在公共場合以少說話為好。乘坐日本的地鐵或巴士,很少能看到旁若無人而大聲交談的現象。
除非事先約好,否則不貿然拜訪日本人的家庭。

按照日本人的風俗,飲酒是重要的禮儀
客人在主人為其斟酒後,要馬上接過酒瓶給主人斟酒,相互斟酒才能表示主客之間的平等與友誼。
斟茶時,日本人的禮貌習慣是以斟至八成滿為最恭敬客人。

日本人給老人祝壽,是選一些有特定意義的年歲。
如61歲為“還曆”,意思是過了60為1歲,返老還童;70歲
為“古稀”;77歲為“喜壽”;88歲為“米壽”
因漢字“米”拆開可變成八十八;99歲為“白壽”,因為“白”字上面加一為“百”。

當日本人在喝酒時,都會說「かんぱい」(乾杯之意),但絕不是「完全喝完」。
並不像台灣一樣,都是「見底」喝光光。

日本人是很有禮貌的民族,也常對人說「有空來家裡坐坐」,此時,千萬不要當真。
因為日本人家的坪數通常不大,空間很狹窄,如果你真的去人家坐坐的話,他們可是很困擾的哦。

《生活篇》

泡溫泉的禮儀:

進入大眾浴池前確實淨身別把溫泉大眾浴池當私人自用澡盆!
日本人進入溫泉池泡湯前,把自己身體洗得乾乾淨淨已是一種共識並且成為泡湯人的習慣。
新進加入泡湯族的人們,享受溫泉浴可要養成先洗澡再進入大眾浴池泡湯的習慣喔!
入溫泉池後不可搓揉身體,也不可做影響它人的動作(如小便)。
泡過溫泉後再一次把您的身體洗淨擦乾,再穿衣物,尤其是腳丫子,要保持乾爽,免得在潮濕的環境下滋生病菌。
通常管理制度良好的溫泉業者均會提供足夠的資訊或標示
引導消費者使用業者提供之設施及相關必須遵守之事項
甚至現場服務人員隨時協助消費者正確使用溫泉相關設備
當然你不小心忘了洗澡就要泡下去,現場服務人員及其他泡湯客亦會熱心的提醒您!

到日本時、絕對不要寫「泡湯」二字來向日本人表示要去泡溫泉」、因為日本沒有「泡湯」這個詞。
所以看到這個詞,對方可能會給你一杯剛滾得冒「泡」的開水
(因為在日本普通的熱水也叫「湯」、而「泡」字在日本只是氣泡之意、而不用來作動詞的「浸泡」)
或給你一個曖昧的微笑、再帶你去洗「泰國浴」(因為在日本、泰國浴的陪浴小姐被稱為「泡姬」
事實上,在日本洗溫泉浴被稱為「入湯」在日本還有所謂的」入湯税」

浴室:

日本他們有泡湯的習慣,為了省水泡湯方便都會把浴缸作成比較窄比較深。
在日本一缸是要一家人泡的,所以他們也都會習慣把身體洗乾淨後才會去泡。
所以去日本人家作客時可別把一缸水放掉或弄髒了,還有一點跟台灣不同的是
他們的衛生紙是水融性的所以都是直接丟進馬桶裡,千萬別丟入旁邊的小垃圾桶,那是裝女性衛生用品的。

上餐館:

在中國上餐館吃飯,一般是就座後服務員送來菜單再點菜,而在日本則不同。
日本餐廳的入口處一般都有櫥窗,裡面陳列著用臘做成的各種飯菜模型。
模型製作得相當精緻,色彩、樣式都很逼真,旁邊標有價格。
客人進店前,先看一下廚窗,選好自己想吃的飯菜後就可直接進店點菜。

「先生」:

漢語中的「先生」現在多用於對成年男子的敬稱,如「陳先生」「張先生」。
台灣、香港、廣東一帶還把自己的丈夫稱為「先生」。
但「先生」於日語則是一種專稱,用以稱呼教師、醫生、律師、議員及有成就的藝術家。
如田中老師,日語說成「田中先生」,橋本醫生,日語說成「橋本先生」。

手勢:

各個國家由於文化背景和生活習慣不同,手勢表達的意思也不同。
中國人伸出大拇指表示稱讚,有「頂呱呱」的意思,而對日本人來說,這個動作是表示罵他「你這個老爺子」
毫無讚賞之意。在中國伸出小拇指表示「差勁」、「落後」之意,而在日本則指「女朋友」。
還有,用拇指和食指做成圓圈表示錢,把它放到嘴邊則表示喝酒,食指彎曲是指小偷,朋友分手時搖手告別。

榻榻米:

日本較舊式的住宅俗稱「和室」,採日式傳統房間,沒有椅子、沙發、床,只是在地板上舖著叫榻榻米的草墊子。
其作用相當於我們現在的地毯。「榻榻米」其實就是一種草墊子,底層用稻草編成,上面再舖上用燈芯草編織的席面。
人們平時跪坐在「榻榻米」上,在「榻榻米」上行走時不能穿拖鞋。

坐榻榻米的正確坐法叫“正座”,即把雙膝並攏跪地,臀部壓在腳跟上。
輕鬆的坐法有“盤腿坐”和“橫坐”:“盤腿坐”即把腳交叉在前面,臀部著地,這是男性的坐法;
“橫坐”是雙腿稍許橫向一側,身體不壓住雙腳,這常是女性的坐法。
現在,不坐“榻榻米”的年輕一代在逐漸增多。

没有评论: